Forse non tutti sanno che...
ovvero
ci sono mille e uno modi per dire pacemaker* (pron. pèismeikë)

1. pleibèc (scr. play-back)
2. pecmec (scr. ?)
3. peis-meis (scr. pace-mace)
4. pec-nec (scr. ?)
5. mesmètic (scr. ?)
6. peic-meic (scr. pace-make)
7. peismatic (scr. pacematic)
8. pacmatic (scr. packmatic)
9. taibrec (scr. tie-break)
10. blec e decher (scr. black & decker)

*pacemaker: generatore elettronico di onde eletrtomagnetiche ad alta frequenza, che ad intervalli regolari prestabiliti (oppure quando il ritmo ventricolare scende al di sotto di un certo limite) vengono trasmesse ad una minuscola bobina applicata alla parete esterna del cuore mediante toracotomia; vi si ricorre quando risulti seriamente compromessa la pulsatilità cardiaca.

Da:
G.Devoto, G.C. Oli
DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA
Le Monnier 1990

Torna al bar