Luigi Golinelli Il buioi e la luce La Stamperia, Rimini
1997 L. 12.000
Questa prima esperienza poetica tradotta in
versi semplici e coicisi dall'autore Emiliano Luigi Golinelli è
un'espressione pura di sentimenti, che testimoniano eventi e situazioni di
vita particolari legati a condizioni del presente in connubio con i ricordi
del passato che pulsano ancora forti e vivi nel cuore dell'autore...
"negherò per un'istante il presente, per cercare in te il passato ed
il futuro"... Con questa raccolta, Golinelli contempla interiormente il
proprio tessuto vitale e testimonia palesemente attraverso i suoi messaggi
poetici le condizioni sociali e affettive della realtą
contemporanea. È l'inizio importante, per l'autore di un
percorso interiore ancora lungo e prolifico che trasmette emozioni e
sensazioni profonde con tanta semplicità nei contenuti tradotti in
una chiave moderna che rispecchia fedelmente i diversi aspetti della
realtà e del quotidiano anche attraverso lo stile del verso poetico
che appare scorrevole e sempre autentico animato dell'amore
universale. ... "il riposo, l'inverno, poi un altro seme poi un'altra
speranza la fede, l'amore, il rimpianto"... Tutta la raccolta di Luigi
Golinelli, esprime il forte concetto della necessità di infondere, e
trasmettere emozioni, agli altri. ..."io la vita, l'amore, il dolore,
un'istante, la gente, l'eterno"...